Les manquements constatés lors d'une inspection de l'installation sont inscrits dans le registre au nom du titulaire du permis. Les manquements peuvent également être signalés sous le nom du membre. Les inscriptions sont supprimées du registre lorsque l'Ordre reçoit les documents appropriés attestant que les problèmes ont été corrigés.